韓国で困った時に使える韓国語フレーズ集
※引用：チャットGPT
アンニョンハセヨ！
K Village韓国留学です✈️
韓国での留学生活や現地滞在が始まると、
「こんな時、韓国語で何て言えばいいんだろう？」
と迷う場面が意外と多くあります。
道に迷ったときや、お店での注文、
忘れ物をしたとき、体調が悪くなったときなど、
とっさの一言が出てこず困ってしまうこともありますよね😣
「ちゃんと伝えられるか不安」
「簡単な言葉でも失礼にならないかな？」
と感じている方も多いのではないでしょうか。
でも実は、難しい韓国語を使わなくても、
簡単な言葉で十分伝わる場面がほとんどです。
まずは短くてシンプルなフレーズから覚えておきましょう！
そこで今回は、韓国現地でよくあるシーン別に
困った時にすぐ使える韓国語フレーズを
分かりやすくまとめてみました😊
留学前の準備としてはもちろん、
韓国滞在中の方も、ぜひ参考にしてみてくださいね♪
道を聞きたいとき
※引用：チャットGPT
まずはこれだけ！超基本フレーズ
・저기요!
発音：チョギヨ
意味：すみません（人に声をかけるとき）
・○○(場所) 어디예요?
発音：○○ オディエヨ？
意味：○○はどこですか？
・이 근처에 ○○(場所) 있어요?
発音：イ グンチョエ ○○ イッソヨ？
意味：この近くに○○はありますか？
💡発音に自信がなくても大丈夫！
スマホの地図を見せながら言うと、よりスムーズに伝わります♪
単語例（場所）
○○대학교（○○大学・○○テハッキョ）
지하철역（地下鉄の駅・チハチョルリョク）
버스정류장（バス停・ボスジョンニュジャン）
1번 출구（1番出口・イルボン チュルグ）
※韓国では「東・西・南・北」ではなく、
「1番・2番」など番号で出口を案内するのが一般的です。
어학당（語学堂・オハクタン）
교실（教室・キョシル）
편의점（コンビニ・ピョニジョム）
약국（薬局・ヤックク）
병원（病院・ビョンウォン）
은행（銀行・ウネン）
서점（本屋・ソジョム）
카페（カフェ・カペ）
분실물센터（忘れ物センター・ブンシルムル セント）
方向を確認したいとき
・이쪽이에요?
発音：イッチョギエヨ？
意味：こっちですか？
・쭉 가면 돼요?
発音：チューク カミョン テヨ？
意味：まっすぐ行けばいいですか？
・오른쪽이에요? 왼쪽이에요?
発音：オルンチョギエヨ？ ウェンチョギエヨ？
意味：右ですか？左ですか？
💡説明が長くなりそうなときは、二択で聞くのがコツです！
近いかどうか知りたいとき
・여기에서 멀어요?
発音：ヨギエソ モルロヨ？
意味：ここから遠いですか？
・여기에서 얼마나 걸려요?
発音：ヨギエソ オルマナ ゴルリョヨ？
意味：ここからどれくらいかかりますか？
忘れ物をしたとき
※引用：チャットGPT
「忘れました」と伝えたい時
・○○(もの)을/를 두고 왔어요.
発音：○○ウル/ル トゥゴ ワッソヨ
意味：○○を置いてきました
・○○(もの)을/를 잃어버린 것 같아요.
発音：○○ウル/ル イロボリン ゴッ カタヨ
意味：○○を失くしたみたいです
💡韓国語の「～を」は、
前の文字にパッチム（子音）があるかどうかで使い分けます。
・前の文字にパッチムがある場合→「을」
例）가방→「방」パッチムあり→가방을（かばんを）
・前の文字にパッチムがない場合→「를」
例）파우치→「치」パッチムなし→파우치를（ポーチを）
単語例（もの）
가방（カバン・カバン）
지갑（財布・チガプ）
핸드폰（携帯電話・ヘンドゥポン）
파우치（ポーチ・パウチ）
신용카드（クレジットカード・シニョンカドゥ）
교통카드（交通カード・キョトンカドゥ）
열쇠（鍵・ヨルスェ）
우산（傘・ウサン）
여권（パスポート・ヨックォン）
보조배터리（モバイルバッテリー・ボジョベトリ）
忘れ物の届け出をしたいとき
・분실물 센터가 어디예요?
発音：ブンシルムル セントガ オディエヨ？
意味：忘れ物センターはどこですか？
・파출소가 어디예요?
発音：パチュルソガ オディエヨ？
意味：交番はどこですか？
・연락처를 남겨도 될까요?
発音：ヨンラクチョルル ナムギョド テルカヨ？
意味：連絡先を残してもいいですか？
・○○(時間) ○○(場所)에서 잃어버린 것 같아요.
発音：○○ ○○ エソ イロボリン ゴッ カタヨ
意味：○○ ○○で失くしたみたいです
単語例（時間）
오늘（今日・オヌル）
어제（昨日・オジェ）
그저께（一昨日・クジョッケ）
일주일 전（1週間前・イルジュイル チョン）
오전（午前・オジョン）
오후（午後・オフ）
単語例（場所）
여기（ここ・ヨギ）
지하철역（地下鉄の駅・チハチョルリョク）
버스정류장（バス停・ボスジョンニュジャン）
가게（お店・カゲ）
학교（学校・ハッキョ）
교실（教室・キョシル）
편의점（コンビニ・ピョニジョム）
약국（薬局・ヤックク）
병원（病院・ビョンウォン）
은행（銀行・ウネン）
서점（本屋・ソジョム）
카페（カフェ・カペ）
特徴を説明したいとき
・○○(色) ○○(もの)이에요/예요.
発音：○○ ○○イエヨ/エヨ
意味：○○の○○です
・안에 ○○(もの) 들어 있어요.
発音：アネ ○○ トゥロ イッソヨ
意味：中に○○が入っています
💡韓国語の「～です」は、
前の文字にパッチムがあるかどうかで使い分けます。
・前の文字にパッチムがある場合→「이에요」
例）가방→「방」パッチムあり→가방이에요（かばんです）
・前の文字にパッチムがない場合→「예요」
例）파우치→「치」パッチムなし→파우치예요（ポーチです）
単語例（色）
검은색（黒・コムンセク）
하얀색（白・ハヤンセク）
파란색（青・パランセク）
노란색（黄・ノランセク）
빨간색（赤・パルガンセク）
초록색（緑・チョロクセク）
보라색（紫・ボラセク）
분홍색（ピンク・ブノンセク）
単語例（もの）
가방（カバン・カバン）
지갑（財布・チガプ）
핸드폰（携帯電話・ヘンドゥポン）
파우치（ポーチ・パウチ）
신용카드（クレジットカード・シニョンカドゥ）
교통카드（交通カード・キョトンカドゥ）
열쇠（鍵・ヨルスェ）
우산（傘・ウサン）
여권（パスポート・ヨックォン）
보조배터리（モバイルバッテリー・ボジョベトリ）
見つかったときに確認・お礼
・이거 제 거 맞아요.
発音：イゴ チェ ゴ マジャヨ
意味：これ、私のです
・확인해 봐도 될까요?
発音：ファギネ ボァド テルカヨ？
意味：確認してみてもいいですか？
・정말 감사합니다.
発音：チョンマル カムサハムニダ
意味：本当にありがとうございます
お店で困ったとき
※引用：チャットGPT
店内またはテイクアウトを伝えるとき
・먹고 갈게요.
発音：モッコ カルケヨ
意味：店内で食べます
・포장해 주세요or가지고 갈게요.
発音：ポジャンヘ ジュセヨorカジゴ カルケヨ
意味：お持ち帰りです
💡ほぼ必ず聞かれる定番フレーズなので、
この2つはセットで覚えておきましょう！
注文方法が分からないとき
・어떻게 주문해요?
発音： オットケ チュムネヨ？
意味：どうやって注文しますか？
・여기서 주문해요?
発音：ヨギソ チュムネヨ？
意味：ここで注文しますか？
・셀프예요?
発音：セルプエヨ？
意味：セルフですか？
💡お店によっては、水やおかずがセルフのところも多いです。
分からないときは、店員さんに聞いてみましょう♪
キオスク（タッチパネル）の使い方が分からないとき
・이거 어떻게 하는 거예요?
発音：イゴ オットケ ハヌン ゴエヨ？
意味：これ、どうやりますか？
・도와주실 수 있어요?
発音：トワジュシル ス イッソヨ？
意味：手伝ってもらえますか？
会計をするとき
・카드 돼요?
発音：カドゥ テヨ？
意味：クレジットカード使えますか？
・카드로 계산해 주세요.
発音：カドゥロ ケサネ ジュセヨ
意味：カードでお願いします
・카드가 안 되면 현금으로 계산할게요.
発音：カドゥガ アン デミョン ヒョングムロ ケサナルケヨ
意味：カードが使えなければ、現金で支払います
💡ほとんどのお店はカードOKですが、
市場や小さなお店では現金のみの場合もあります。
最初に「카드 돼요?」と聞いておくと安心です◎
体調が悪いとき
※引用：チャットGPT
病院・薬局に行きたいとき
・병원에 가고 싶어요.
発音：ビョンウォネ カゴ シポヨ
意味：病院に行きたいです
・약국은 어디에 있어요?
発音：ヤックグン オディエ イッソヨ？
意味：薬局はどこにありますか？
💡軽い症状なら薬局、
ひどい時は迷わず病院へ行きましょう！
よくある症状を伝えるとき
・몸이 안 좋아요.
発音：モミ アン チョアヨ
意味：体調がよくありません
・〇〇(体の部位)이/가 아파요.
発音：○○イ/ガ アパヨ
意味：○○が痛いです
・〇〇(症状)이/가 나요.
発音：○○イ/ガ ナヨ
意味：○○が出ます
💡韓国語の「～が」は、
前の文字にパッチム（子音）があるかどうかで使い分けます。
・前の文字にパッチムがある場合→「이」
例）목→「목」パッチムあり→목이（喉が）
・前の文字にパッチムがない場合→「가」
例）머리→「리」パッチムなし→머리가（頭が）
単語例（体の部位）
배（お腹・ペ）
머리（頭・モリ）
목（喉・モク）
이（歯・イ）
눈（目・ヌン）
코（鼻・コ）
허리（腰・ホリ）
다리（足・タリ）
팔（腕・パル）
単語例（症状）
열（熱・ヨル）
기침（咳・キチム）
콧물（鼻水・コンムル）
재채기（くしゃみ・チェチェギ）
症状がいつからか伝えたいとき
・〇〇(時間)부터 아파요.
発音：○○ブト アパヨ
意味：○○から痛いです（○○から体調が悪いです）
単語例（時間）
어제（昨日・オジェ）
그저께（一昨日・クジョッケ）
일주일 전（1週間前・イルジュイル チョン）
오전（午前・オジョン）
오후（午後・オフ）
説明が分からないときの助けフレーズ
※引用：チャットGPT
・죄송한데~
発音：チェソンハンデ〜
意味：すみませんが…
・천천히 말해 주세요.
発音：チョンチョニ マレ ジュセヨ
意味：ゆっくり言ってください
・다시 한 번 말해 주세요.
発音：タシ ハン ボン マレ ジュセヨ
意味：もう一度言ってください
・한국어가 아직 어려워요.
発音：ハングゴガ アジク オリョウォヨ
意味：まだ韓国語が難しいです
・잘 모르겠어요.
発音：チャル モルゲッソヨ
意味：よく分かりません
・제가 잘 못 알아들었어요.
発音：チェガ チャル モッ アラドゥロッソヨ
意味：よく理解できませんでした
【まとめ】韓国留学・現地生活で困った時に使える韓国語フレーズ集
ここまでいかがでしたでしょうか？
韓国留学や現地生活では、
最初は分からないことや戸惑う場面がたくさんあります。
でも、今回ご紹介したように
短くてシンプルなフレーズをいくつか知っているだけで、
困ったときも落ち着いて行動できるようになります✨
完璧な韓国語を話す必要はありません。
大切なのは、伝えようとする気持ちと一言声に出す勇気です😉
ぜひこの記事を活用して、留学前の準備や、
韓国滞在中の「いざという時」に役立ててくださいね！
韓国留学に関するご相談は下記より受け付けております。
韓国留学にご興味がある方はお気軽にご相談くださいませ♪
以上K Village韓国留学でした🙇♀️
